У чому різниця між Dolby Digital і DTS, і я повинен дбати?

Як і музика, платформи об'ємного звуку доступні в декількох стандартах. Дві великі, що підтримуються більшістю високоякісних домашніх аудіосистем, - Dolby Digital і DTS (скорочення від власника стандарту, присвячений звуку). Але яка різниця між ними?

Що таке Dolby Digital і DTS?

Обидва Dolby та DTS пропонують об'ємні звукові кодеки для 5.1, 6.1 (рідкісних) та 7.1 налаштувань, де перше число вказує кількість невеликих гучномовців об'ємного звучання, а “.1” - окремий канал для сабвуфера. Для найбільш поширених програм, відтворення фільмів і телевізійних шоу за допомогою DVD, Blu-ray, кабельних або супутникових телевізійних систем, обидва стандарти використовуються студією для стиснення щільних файлів, необхідних для багатоканального звуку, і розпаковування його за допомогою приймача. для відтворення.

Окрім відтворення 5.1 і 7.1 динаміків у різних форматах, обидва стандарти мають кілька додаткових технологій, наприклад, специфічні кодери для покращеного стереосистеми, старі стандарти Pro Logic, що імітують об'ємний звук, перетворюючи його вгору або вниз, щоб відповідати нестандартному числу динаміків, посилене оточення для додаткового занурення і так далі. Але для цілей стандартної Blu-ray або супутникової системи з високоякісним аудіоприймачем ми зосередимося на відтворенні об'ємного звуку.

Відносно недорога установка з 5.1 динаміками з вбудованим програвачем Blu-ray. Можливо, вона не сумісна з найвищими стандартами бітрейта Dolby і DTS.

Обидва формати використовують стиснення для економії місця (або на диску, у випадку DVD і Blu-ray, або потокової пропускної здатності, у випадку послуг, таких як Netflix). Деякі форми DTS і Dolby Digital є «втраченими», що означає ступінь погіршення звуку в порівнянні з оригінальним джерелом, тоді як інші втрачають звукову втрату для студійних рівнів «без втрат», при цьому забезпечуючи деяку компресію для економії місця (див. нижче).

Як вони різні

Dolby Surround та DTS є власними форматами, тому повне вивчення технології, яку вони використовують, насправді неможливо (якщо ви не працюєте ні в одній з компаній). Але ми можемо подивитися на деякі конкретні доступні технічні характеристики та зробити грубу детермінацію.

По-перше, кожен стандарт має свої «яруси» якості, які ви знайдете в різних формах медіа. Ось варіанти, які ви знайдете для кожного з них:

Dolby

Dolby Digital: 5.1-канальний звук каналу при 640 кілобітах за секунду (це часто зустрічається на DVD-дисках)
Dolby Digital Plus: 7.1 макс. Звук каналу на 1.7 мегабіт в секунду (підтримується деякими службами, такими як Netflix)
Dolby TrueHD: 7.1-канальний звук каналу зі швидкістю 18 мегабіт в секунду (якість “без втрат”, доступна на дисках Blu-ray)

DTS

DTS Digital Surround: 5.1 макс. Звук каналу на 1,5 мегабіт в секунду
Висока роздільна здатність DTS-HD: 7.1 макс. Звук каналу при 6 мегабітах в секунду
DTS-HD Master Audio: 7.1 макс. Звук каналу на 24.5 мегабіт в секунду (“без втрат”)

Як ви можете бачити, поширення двох конкуруючих компаній з розвиваються стандартами призвели до приблизно порівнянних рівнів якості об'ємного звуку на трьох різних рівнях. Існує кілька технічних відмінностей між кодеками - наприклад, DTS-HD Master Audio може пожертвувати швидкістю стиснення на деяких своїх каналах, щоб підвищити кодування до максимум дев'яти окремих каналів, і обидва DTS: X і Dolby Atmos є альтернативними. режими занурення, які забезпечують ще більш чіткий об'ємний звук. Але для більшості стандартних додатків ви користуєтеся одним із перерахованих вище.

На перший погляд, DTS, здається, має чітку перевагу на папері завдяки більш високому кодуванню бітрейту на всіх трьох рівнях. Але пам'ятайте, що ми маємо справу з запатентованою технологією, що використовується в оригінальному студійному записі та під час відтворення. Більш високий бітрейт не обов'язково означає більш високу якість, тому що ви не порівнюєте яблука з яблуками… так само, як порівняння бітрейтів MP3 з бітами AAC не зовсім справедливі.

Різниця між рівнями без втрат і втратами дуже суб'єктивна, не кажучи вже про якість і налаштування вашого конкретного домашнього кінотеатру. Відмінності в бітрейті між нижньою та верхньою рівнями стануть більш очевидними з більш дорогими, якіснішими дикторами… припускаючи, що ваш слух насправді достатньо хороший, щоб розрізнити різницю в першу чергу..

Підтримувані аудіокодеки та їхня змінна якість перераховані на зворотній стороні коробки Blu-ray. Вгорі: Месники, нижче: Avengers Age of Ultron

Крім того, наведені вище значення представляють максимально можливі канали і бітрейт для кожного рівня. Диски Blu-ray мають достатню кількість пам'яті, але вони все ще обмежені локальними файлами, і багато аудіоканалів займають багато місця. Студії повинні підбирати і вибирати, які формати підтримуватимуть на кожному випуску, і на яких максимальну якість. Наприклад, Blu-ray.com каже, що Месники Випуск Blu-ray включає в себе DTS-HD Master Audio в 7.1 каналах для англійських і французьких звукових доріжок, але тільки нижній рівень Dolby Digital 5.1 для іспанської доріжки. Месники: Вік Ultron, з тієї ж студії через три роки, має DTS-HD Master Audio в 7.1 для англійської мови, але повертається до Dolby Digital 5.1 для французької та іспанської мов. Тут є багато варіацій. Перевірте це Resident Evil колекцію антологій і натисніть кнопку "Додатково" в розділі Аудіо; Ви побачите, що конкретні кодеки та мовні комбінації змінюються з кожним фільмом.

Вона навіть має значення?

Більшість систем об'ємного звуку підтримують принаймні певний смак як Dolby, так і DTS, і вони досить розумні, щоб використовувати стандартний стандарт для будь-якого джерела, яке вони мали на той час, будь то DVD, Blu-Ray, відео на веб-сайті або вхід живого телебачення. Якщо ви вже встановили свій домашній кінотеатр, і припускаєте, що ви не вклали невеличкий капітал у динаміки аудіофілів, ви, ймовірно, добре з будь-якими типовими налаштуваннями.

Високошвидкісний приймач підтримує всі стандартні звукові кодеки Dolby і DTS, а також більш екзотичні варіанти, такі як Atmos. Програвачі та динаміки Blu-ray продаються окремо.

Припустимо, ви плануєте збирати домашній кінотеатр з нуля, і ви витрачаєте досить багато грошей на високопродуктивний приймач і динаміки. Будь-який новий приймач підтримує як Dolby TrueHD, так і DTS HD Master Audio. Останні випуски Blu-ray, як правило, дотримуються однієї або іншої можливості для своєї найвищої роздільної здатності, або TrueHD, або Master Audio, потім дещо стислий варіант, як стандартний Dolby Digital 5.1 для альтернативних звукових доріжок. Якщо ви хочете щось надзвичайно просунутий, ви можете розглянути технології, такі як Dolby Atmos або DTS: X, і які конкретні приймачі, динаміки, фільми або послуги підтримують їх.

У рідкісному випадку, коли ви вибираєте між еквівалентним Dolby або DTS оточенням, і у вас немає особистих уподобань для одного або іншого, переходьте до DTS для більш високого бітрейту. Але знову ж таки, я хотів би підкреслити, що фактична різниця в якості звуку майже повністю суб'єктивна.

Зображення кредитів: Blu-ray.com, Amazon