Дизайнери знають свої права! 4 Положення в контракті
Фрілансери, ви навчилися ніколи не починати роботу без письмового договору, але важко подобатися контракти. Їх неможливо прочитати, довго і нудно, і ви просто не можете чекати, щоб підписати цей аркуш паперу, щоб зробити це і дістатися до справжньої роботи. Ну цей пост тут, щоб допомогти.
Контракти дуже важливі в кар'єрі дизайнера, і, незважаючи на ваші побоювання з юридичними документами, варто потрапити в деякі конкретні деталі, які можуть зробити величезну різницю на практиці. З юридичної точки зору, це права, які кожен позаштатний дизайнер повинен спробувати не відмовлятися від відмови або призначення.
Це не завжди буде можливим, але пам'ятайте, що кожен "ні", який ви отримуєте від клієнта, може бути використаний як важелі, щоб переконати їх платити більше за вашу роботу з проектування. Ось що вам слід звернути увагу.
1. Портфоліо відображення прав і моральних прав
Портфельні права просто дозвіл на відображення роботи у вашому портфелі після його виконання. Мало хто має проблеми з наданням вам цього (якщо він призначений для особистого користування), але якщо ви працюєте за контрактом на роботу, ці права не надаються автоматично. Насправді, можливо, вам доведеться запитати, чи хочете ви додати скріншоти своєї роботи або репродукцій на свій власний веб-сайт.
Права на відображення портфеля зазвичай тягнуть за собою інший набір прав, що називається «моральні права». Моральні права включають право атрибуції, право на опублікування твору під псевдонімом або анонімно, а також право на цілісність твору. Він не відчуває себе чудово щоб ваш дизайн повністю знищив хтось інший після того, як ви передали його, зокрема якщо до нього додано ваше ім'я.
Продайте свою роботу, а не свої права на неї
Правові наслідки моральних прав досить складні, тому що вони сильно змінюються від держави до держави. У більшості європейських країн вони невід'ємні, тобто. Ви не можете продати їх у контракті. З іншого боку, у США відмова від моральних прав є досить стандартним для будь-якої дорученої роботи.
Як творчий професіонал, ви хочете тримати ці права якомога більше, тому завжди дивіться, чи є це положення просить вас відмовитися від них і спробувати видалити його, або принаймні пом'якшити його обсяг, подібно до цього прикладу з угоди про ілюстрацію.
“Право художника на авторство. Виконавець може використовувати Портфоліо «Робота в художника» (включаючи, але не обмежуючись, будь-який веб-сайт, який відображає твори художника). Комісар і художник погоджуються, що, коли його запитають, комісар повинен правильно визначити художника як творця роботи. Уповноважений не має обов’язкового обов'язку відображати ім'я виконавця разом з Роботою, але Уповноважений не може намагатися ввести в оману інших, що Робота була створена будь-яким іншим, ніж Виконавцем.”
2. Права на невикористані ескізи
Графічні дизайнери, це для вас зокрема! Таким чином, ви створили купу ідей з логотипу, або ряд символів і різних зображень, щоб допомогти клієнту вибрати. Цілком імовірно, що навіть якщо цей клієнт не любить їх, вони є хорошими ідеями, які можна використовувати в інших місцях у вашій роботі.
Переконайтеся, що ви можете "переробити" ескізи та невикористані конструкції з конкретним положенням, що дозволяє зберігати повну власність на невикористані чернетки.
Наприклад:
Клієнт просить дизайнера створити [опис роботи]. Робота включає лише остаточне, виконане мистецтво, а не будь-яку попередню роботу або ескізи.
Дайте дозвіл, а не свої права
Розробники можуть зробити щось подібне з пропозицією "design tools". Чи є у вас фрагменти коду або шрифтів, які ви включаєте до кількох проектів? Це ваші інструменти. Просто тому, що вони знаходяться в проекті клієнта, це не означає, що клієнт володіє інструментами.
Замість цього ви даєте клієнту дозволу продовжити використання інструментів, як у цьому прикладі:
"Інструменти дизайнера. Конструктор може включити певні інструменти для розробників у продукти. "Дизайнерські інструменти" означає всі засоби проектування, розроблені або використані Дизайнером при виконанні Послуг, в тому числі без обмежень: існуюче та нещодавно розроблене програмне забезпечення, засоби створення веб-сторінок, шрифти типу та інструменти додатків. У разі, якщо Інструменти Designer включені до будь-якого остаточного результату, конструктор надає Клієнту безоплатну, безстрокову, невиключну ліцензію на використання Дизайнерських інструментів у межах, необхідних для використання Остаточних результатів. Дизайнер зберігає всі інші права в Інструментах дизайнера. "
Сітка безпеки
У деяких випадках ви можете вирішити протилежну проблему: що, якщо хтось бачить ваші ескізи в пропозиції і просто вирішує скопіювати ідею, не наймаючи вас? Якщо ви це боїтеся, просто додайте повідомлення про конфіденційність будь-якої пропозиції, яку ви надсилаєте.
3. Право на прогулянку
Якщо на півдорозі проекту почнеться неправильний шлях, настає бажання відмовитися від проекту та скоротити втрати. Ой… не так швидко. Після підписання контракту ви юридично зобов'язані закінчити проект і доставити обіцяне. Це особливо погано, якщо ви працюєте за фіксованою платою, оскільки будь-яка помилка в оцінці проекту може викликати час і фінансові втрати.
Стратегія виходу останнього курорту
Поки плата за вбивство як правило, дбає про речі на стороні клієнта, це до вас, щоб підготувати аварійний парашут для себе, постачальника послуг. Спробуйте додати можливість скасувати угоду, з розумним сповіщенням, як у цій Угоді про консалтинг:
"Припинення. Будь-яка сторона може розірвати договір у будь-який час за допомогою письмового запиту. Компанія повинна після припинення виплатити Консультанту всі несплачені суми за послуги, виконані до повідомлення про припинення.
4. Право на розв'язання суперечок поруч з вами
Це право, як правило, надається споживачам законом. Споживачі, як правило, є слабкою стороною під час судового розгляду з великою компанією, і доводитись до судового розгляду в іншій державі дуже дорого. Тому, наприклад, споживачі з Європейського Союзу завжди можуть подати до суду в місцевому районному суді.
Проте, у договорах на розробку ви самі; тому перегляньте статтю про юрисдикцію перед підписанням контракту. Якщо ваш клієнт знаходиться в тому ж місті, що і ви, немає жодного питання, але якщо ваш клієнт знаходиться в іншому місці, вони, ймовірно, хочуть, щоб речі дотримувалися своєї юрисдикції та права. Це далеко не стандартне.
Завжди варто обговорити цю частину, і хороший компроміс передбачає нейтральне місце, принаймні не дасть несправедливої переваги одній із сторін. Ви також можете розглянути варіанти, такі як посередництво в Інтернеті та арбітраж: завжди чудова ідея, яка врятує всіх грошей, якщо все йде на південь.
Примітка редактора: Цей пост написано Вероніка Піккафуоко для Hongkiat.com. Вероніка є директором контенту для Docracy.com, домом для безкоштовних правових документів з відкритим кодом. Вона має юридичну освіту і тісно співпрацює з технологічними стартапами та позаштатними дизайнерами в Брукліні, штат Нью-Йорк.
Відмова від відповідальності: Ця стаття хоче бути корисною та інформаційною, але не повинна розглядатися як юридична консультація. Усі наведені юридичні документи мають використовуватися лише як відправну точку. Автор, Hongkiat.com, Docracy та оригінальні автори цитованих документів відмовляються від будь-якої відповідальності, пов'язаної з використанням цих матеріалів без ліцензованого адвоката..
